circolibre
profil
ethik
presse
galerie
blog
arbeitsmethoden
kontakt
index » aktuelles
index
  1. deutsch/arabisch/jüdischer Jugendzirkus in Israel
  2. Projekte 2009
  3. Rückblick: Sommer-Begegnung 2008
  4. spendenkonto
  5. kontakt
deutsch/arabisch/jüdischer Jugendzirkus in Israel
Presseinformation zum Download: PDF download

PRESSEINFORMATION
Jüdische, arabische und deutsche Jugendliche laden zu Zirkusshows in Israel

Die Jugendlichen von Circolibre aus dem Shake! in Berlin kommen in Israel immer gut an. Nach der langjähriger Zusammenarbeit stehen die drei Jugendzirkusse nun vor ihrem nächsten gemeinsamen Höhepunkt: die Tournee im Norden Israels mit der gemeinsam erarbeiteten Show.

Israel Circus School aus dem jüdischen Dorf Kefar Yehoshua, Maghar Circus aus dem arabisch-drusischen Bergdorf Maghar und die deutschen Zirkuskünstler von Circolibre bereiten sich intensiv auf die Shows vor. Und schon dabei werden Brücken geschlagen: in beiden Heimatdörfern wird abwechselnd gelebt, trainiert und gespielt. Professionelle Bühnenauftritte und improvisierte Straßenshows, holprige Trainingsmomente und grenzüberschreitende Kulturbegegnungen werden zum Alltag.

Sie sind herzlich eingeladen an dieser besonderen Begegnung teilzunehmen. Zu folgenden Gelegenheiten können Sie jungen Artisten, Clowns und Lebenskünstler beim Training oder bei verschiedenen Präsentationsformen erleben:

Training:
8. & 9. April '09, ca. 11-17 Uhr im Maghar Community Center
Kontakt vor Ort: Adnan Tarabshi +972-505618059
12. & 13. April '09, ca. 11-17 Uhr im Kefar Yehoshua Circus Center
Kontakt vor Ort: David Berry +972-54-2313135

Shows:
9. April, 18:15 Uhr im Maghar Community Center
10. April, 16 Uhr in Kalansawa im New Park
14. April, 17 Uhr in Magdal Shams
15. April, 17 Uhr in Akka im Old City Center
16. April, 18 Uhr in Kalansawa im New Park

Wir freuen uns Sie zu dieser besonderen Begegnung zu empfangen.
Sie erreichen Karl Köckenberger unter folgender Tel.-Nr.: +972 54 72 86 49 5.
Jean Peters (Presse-Circolibre) können Sie im dt. Tel.-Netz erreichen: +49-176-261 66 842


Projekte 2009
April 2009
Jugendbegegnung im Norden Israels

In den Osterferien machen sich Berliner Jugendliche wieder auf die Reise, um Freunde in Kfar Yehoshua und in Maghar in Israel zu treffen.
Erlebnisse und Bilder von der Begegnung

Juli/August 2009
Gemeinsam lernen, mit anderen teilen: internationale Jugendleiterausbildung in Berlin

Zwei Wochen lang begegnen sich deutsche und israelische Jugendliche unter der Zirkuskuppel vom Shake!-Zelt am Ostbahnhof und trainieren Zirkuskünste wie Jonglage, Akrobatik, Trapez und Seillaufen.
Das besondere Ziel der Begegnung: Die jungen Erwachsenen sollen lernen, Zirkusunterricht für Kinder und Jugendliche anzuleiten. Nachdem sie pädagogische, organisatorische und methodische Grundlagen kennengelernt haben, werden sie ihre ersten Zirkusstunden mit Berliner Kindern aus den umliegenden Bezirken Friedrichshain und Kreuzberg gestalten.


Rückblick: Sommer-Begegnung 2008

Die Begegnung war ein großer Erfolg. Zur Info hier ein Radiointerview:

zum Download klick hier, oder evtl mit rechtsklick > "speichern unter"

Kontakte finden Sie unten oder hier

spendenkonto
Wir bleiben weiterhin auf Spenden angewiesen und freuen uns auf alles, was kommt.

GrenzKultur gGmbH
Betreff: Circolibre Spende
Bank: Postbank Berlin
Konto: 519350100
BLZ.: 10010010

Für jede Spende erhalten Sie natürlich eine Quittung für das Finanzamt.

kontakt
Anne Timm
E-mail: anne.timm[at]circolibre[dot]net

Karl Köckenberger
Mobil: 0173-6220999
E-mail: koeckenberger[at]gmx[dot]de

Fragen & Anregungen zur Webseite: Jean Peters
E-mail: Jean.Peters[at]circolibre[dot]net